Videopoesía en Portugal y España – Festival VideoBardo

[ Jump to English – Festival VideoBardo ]

EL FESTIVAL INTERNACIONAL DE VIDEOPOESÍA, VideoBardo, celebra sus 25 años con una amplia programación, tanto presencial en Buenos Aires, Argentina, como online, desde el 25 del noviembre al 3 de diciembre. Participo el 29 de noviembre cuando presentarán el documental Videopoesía en Portugal y España.

Enlace para el premiere: https://youtu.be/U2qom5yFHek
Ver la programación completo y enlaces para las presentaciónes en: VIDEOBARDO 25 AÑOS

ACTUALIZACIÓN: El documental está del enero a marzo 2022 en el festival Brave New Literatures de VERSOPOLIS, aquí en VERSOPOLIS. Disponible con subtítulos en inglés y castellano – clikea en CC para los subtítulos.

29 de noviembre

3pm, Argentina [19h en España] POÉTICA DE SARA TREMLETT (UK), Conversatorio con Sarah Tremlett sobre la publicación de su libro The Poetics of Poetry Film (Intellect Books, UK) 2021 y el rol de la videopoesía y el film poético hoy. https://youtu.be/35MGD-Y0gzs

4.30pm, Argentina [20:30h en España] Videopoesía en Portugal y España POR CHARLES OLSEN Para el 25º Festival Internacional de Videopoesía, VideoBardo, Charles Olsen presenta entrevistas y una muestra de obras de videopoetas de Portugal y España incluidos en el libro The Poetics of Poetry Film (Intellect Books, UK) 2021. Además muestra unos videopoemas relacionados con su ensayo 'Poetic Sound' (Sonido poético) del mismo libro. – Incluye entrevistas con Alexandre Braga, Celia Parra, Agustín Fernández Mallo, Alejandro Céspedes, Eduardo Yagüe y Belén Gache. También una muestra de fragmentos de videopoemas de Santiago Parres, Jordan T. Caylor, David Argüelles Redondo, Jokin Pascual, Sándor M. Salas y Ángel Guinda, y una introducción de Sarah Tremlett, editora del libro The Poetics of Poetry Film. https://youtu.be/U2qom5yFHek

(Disponible online hasta el final del festival el 3 de diciembre)

Fotograma del vídeo.

THE INTERNATIONAL VIDEOPOETRY FESTIVAL, VideoBardo, celebrates 25 years with an extensive programme, both in person in Buenos Aires, Argentina, and online, from 25 November to 3 December. I participate on 29 November with the presentation of the documentary Videopoesía en Portugal y España (Videopoetry in Portugal and Spain).

Link for the premiere: https://youtu.be/U2qom5yFHek
See the complete programme and find links to the presentations here: VIDEOBARDO 25 YEARS

UPDATE: Currently the documentary is part of Brave New Literatures festival from VERSOPOLIS (January–March 2022), here on VERSOPOLIS. The documentary is available with subtitles in both English and Spanish – click on CC for languages.

VideoBardo Festival Poster

29 November

3pm, Argentina [6pm UK] POETICA by SARA TREMLETT (UK), Conversation with Sarah Tremlett about the publication of The Poetics of Poetry Film (Intellect Books, UK) 2021 and the role of poetry film and poetics in film today. https://youtu.be/35MGD-Y0gzs

4.30pm, Argentina [7.30pm UK] Videopoetry in Portugal and Spain by CHARLES OLSEN. For the 25th International Videopoetry Festival, VideoBardo, Charles Olsen presents interviews and a selection of work by poetry filmmakers of Portugal and Spain included in the book The Poetics of Poetry Film (Intellect Books, UK) 2021. It also includes examples of poetry films related with Charles's essay 'Poetic Sound' from the same book. – It includes interviews with Alexandre Braga, Celia Parra, Agustín Fernández Mallo, Alejandro Céspedes, Eduardo Yagüe and Belén Gache. Also fragments of poetry films by Santiago Parres, Jordan T. Caylor, David Argüelles Redondo, Jokin Pascual, Sándor M. Salas and Ángel Guinda, and an introduction by Sarah Tremlett, editor of The Poetics of Poetry Film. https://youtu.be/U2qom5yFHek

(Available online for one week from the premiere)

Fotograma del título del vídeo.