Press/Prensa

'La Palabra Vista' llega el Salón Rojo del IES Machado, en Soria Noticias, El Mirón de Soria, El Día Soria, y Desde Soria, noviembre 2018

Seis poemas publicados en Marcapiel, Revista electrónica de literatura, México, octubre 2018

Charles Olsen presenta su proyecto para la beca Antonio Machado en Hoy Por Hoy, Radio Segovia, septiembre 2018

Informativo sobre la Beca SxS Machado en La 8 Segovia, septiembre 2018

El neozelandés Charles Olsen presenta su proyecto para la Beca Machado
en El Norte de Castilla, septiembre 2018

El poeta neozelandés de Machado llega a Segovia en CadenaSer.com, septiembre 2018

Mark Amery's Lowdown #11 in The Big Idea, July 2018 [English]

New Zealander Charles Olsen awarded the III Poetry Award SxS Antonio Machado in Spain, NZ Poetry Shelf, July 2018 [ENGLISH]

El neozelandés Charles Olsen obtiene la III Beca Residencia Poética SxS Antonio Machado, Elige Soria, julio 2018

Charles Olsen será el becado de la III Beca residencia internacional SxS Antonio Machado, Segovia, Cultura Habitada, julio 2018

El legado de Machado, El Adelantado, julio 2018

Charles Olsen gana la beca SxS Antonio Machado
, Cadena SER Segovia, julio 2018

El neozelandés Charles D. Olsen, premiado con la III Beca Poética SxS Antonio Machado, Soria Noticias, julio 2018

El poeta y cineasta neozelandés Charles Olsen, nueva beca SXS 2018, Heraldo–Diario de Soria, julio 2018

El neozelandés Charles D. Olsen, ganador de la III Beca Poética SxS Antonio Machado, desde soria, julio 2018

Charles Olsen obtiene la beca SxS Antonio Machado, Poemas del Alma, julio 2018

El poeta neozelandés Charles D. Olsen gana III Beca Poética SxS Machado, La Vanguardia, julio 2018

Entrevista que me hizo Xánath Caraza en la Revista de Literatura y Arte, MONOLITO, Mayo 2018

Review of National Poetry Library - Instagram Poetry Exhibition on LINES&SQUARES, April 2018 [ENGLISH]

'The Spanish Connection' on thebigidea, April 2018 [ENGLISH]

Review of Antípodas by Hamish Dewe in Poetry New Zealand Yearbook 2018, March 2018 [ENGLISH]



…there’s a tendency to a crystalline timelessness of observation. Verbs disappear in favour of nouns and adjectives. At times these images are mysteriously affecting:


Sip of moon, sweet sorrow.
Empty glass.
Through the window the chirrup of crickets.

—‘The Trumpet’


Review of Antípodas by Hamish Dewe, Poetry New Zealand Yearbook 2018


'Translating English, and other languages into Spanish has been part of Madrid based New Zealand poet Charles Olsen’s creative journey. He’s only learnt Spanish since moving to Spain fourteen years ago. But that didn’t stop him from creating interesting poetic works.'


Interview on Upbeat, Radio New Zealand



La entrevista que me hizo Samir Delgado el blog La Literatura y La Vida de Luis Leon Barreto, Tenerife, Septiembre 2017

"Santa Cruz y Garachico acogerán las jornadas culturales sobre Oceanía", Tenerife Ahora – Cultura, 8 agosto 2017

Interview on Upbeat, Radio New Zealand, Kiwi poet receives international award, RNZ, July 2017 [ENGLISH]

Kiwi receives international poetry award in Spain, NZEdge, July 2017 [ENGLISH]

NZ poet honoured in Spain, thebigidea, June 2017 [ENGLISH]

NZ Poet receives XIII distinction 'Poets From Other Worlds' in Spain, Beattie's Book Blog, June 2017 [ENGLISH]

Poetas de otros mundos XIII y XIV, ARTES&COSAS, June 2017

Good news: NZ poet, Charles Olsen, receives Spanish poetry award, NZ Poetry Shelf, June 2017 [ENGLISH]

NZ Poet receives XIII distinction, scoop culture, June 2017 [ENGLISH]

Reconocen a Poeta de Barranquilla en España, El Heraldo, Colombia, June 2017




'a beautiful and mesmeric film'


In Silence and The Afternoon featured in the June 2017 edition of Poetry Film Live

'The intense otherness we often feel when travelling is constantly present. Moments seem so vivid and the traveller feels hyper-aware. I imagine Olsen sitting outside a Spanish cafe, listening to flamenco, jotting these down.'

Helen Heath on Sr Citizen in Scoop Review of Books


Entrevista con Lara López en su programa Músicas Posibles, Radio 3, RTVE, diciembre 2016

Entrevista en Poetas de ahora del Proyecto Genoma Poético: Entrevista #144 Charles Olsen, octubre 2016

Entrevista en EntreTanto Magazine: ANTÍPODAS: LA REALIDAD IN-VERSA DE CHARLES OLSEN, junio 2016

Entrevista sobre Antípodas en el programa La tarde en 24 horas-La hora cultural en RTVE, 7 junio 2016 [Vídeo]

Entrevista sobre Antípodas (Huerga y Fierro, 2016) en el programa Hora América en Radio 5, 5 junio 2016

Entrevista sobre Antípodas (Huerga y Fierro, 2016) en Poetas en el aire, Radio Vallekas, 8 junio 2016

La presentación de Antípodas en Watteau como mandala por Cósimo de Monroy, 11 abril 2016



‘By far one of my favourites for its beauty and aesthetic audacity. The New Zealander Charles Olsen has created a rhythmic flamenco portrayal of Les demoiselles d’Avignon, the masterpiece of Picasso. Superimposed highly coloured images, the movement of dresses, rustling eye-like fans … this short film is a real treat, an artistic reverie of freshness and incredible originality.’

Delphine Neimon on The dance of the brushes in www.theartchemists.com [FRENCH]



Article on The Big Idea: Antípodas at the Antipodes, 4 April 2016 [ENGLISH]

La Revista de Canarias: Encuentro Internacional de Literatura 3 Orillas, 24 noviembre 2015

Poemas traducidos por el escritor Abdul Hadi Sadoun en la revista de arte قاب قوسي [ARABIC]

Entrevista sobre Sr Citizen (Amargord, 2011) en Conocer al Autor, 29 junio 2012 [Vídeo]

Review of Sr Citizen (Amargord, 2011) by Helen Heath on Scoop Review of Books, New Zealand, 12 april 2012 [ENGLISH]

Crítica de 'La danza de los pinceles' (presentado en el Festival Flamenco de Nîmes) por Delphine Neimon, www.theartchemists.com, 29 March 2011 [FRANCÉS]

Entrevista en CulturArt–e, mayo 2011 [Vídeo]

Entrevista por R. Gonzalez en Mister Idea publicada en el blog Chilanga In Spain, 12 mayo 2011

Participación en el proyecto Poetas Bajo Palabra de la Fundación Casa de Hierro, Barranquilla, Colombia, 13 noviembre 2010

Crítica Tener cosas que decir y saber decirlas por Xoán M. Carreira en mundoclasico.com sobre el concierto-poema multidisciplinar 'Cuatro cuentos de Andersen', septiembre 2010



'Charles Olsen ha hecho una vídeo-creación simbólica de enorme sencillez visual y de una potencia afectiva aún mayor, exquisitamente imbricada en la narración y en la música…'


Xoán M. Carreira en mundoclasico.com


'Charles Olsen has made a symbolic video-creation of great visual simplicity and even greater emotive force, exquisitely interwoven with the narration and music…'



Xoán M. Carreira in mundoclasico.com


No hay comentarios: