19.2.11

La voz imaginada en imágenes




Fotos tomadas por Jorge 'Coco' Serrano en la presentación de "La voz imaginada" en Calvario Bar, con pintura de Charles Olsen y poesía de Lavarca ebria: Óscar Pirot, Sonia Bueno y Jorge 'Coco' Serrano, el día 16 de febrero, 2011

Photographs by Jorge 'Coco' Serrano during the performance "The Imagined Voice" in Calvario Bar, Madrid. A presentation of poetry by the collective Lavarca Ebria – Óscar Pirot, Sonia Bueno and Jorge 'Coco' Serrano – with live painting by Charles Olsen, 16 February 2011

Fotografía/Photography ©2011 Jorge 'Coco' Serrano

13.2.11

La voz imaginada

"Este miércoles 16 de febrero a las 21 horas, en el “CALVARIO BAR” -calvario nº16- regresa Lavarca Ebria, esta vez con: La voz imaginada. Voz que penetra en los pinceles y empieza a cobrar vida a través de las manos de nuestro invitado: Charles Olsen."
diseño del cartel: charles olsen


Poster for "The Imagined Voice", a poetry event by the collective "Lavarca ebria" made up of Óscar Pirot, Sonia Bueno and Jorge 'Coco' Serrano with special guest Charles Olsen. Performance in Calvario Bar, Madrid, 16 February 2011. Poster design: Charles